Mikołaj Czyż
Psychoterapia i Warsztaty
28 12 2010

Angielska wersja strony

Od niedawna dostępna jest również angielska wersja strony. Zawiera ona podstawowe informacje, które mogą być przydatne dla osób poszukujących psychoterapii lub pomocy psychologicznej po angielsku.

Informacje techniczne

Strona korzysta z oprogramowania WPML (WordPress Multi Language). Dodaje ono do Wordpressa możliwość tworzenia i zarządzania stroną w wielu językach, w tym:

  • tłumaczenie stałych elementów strony, menu, stopki, itp.
  • łatwe zarządzanie tłumaczeniami artykułów i stron, w tym korzystanie z zewnętrznych usług tłumaczy (ICanLocalize), powiązania między treściami w wielu językach,
  • poprawną współpracę z dodatkami i rozszerzeniami (motywy – themes; plugins),
  • tłumaczenie słów kluczowych oraz kategorii opisujących treści,
  • przełączanie między stronami we wszystkich dostępnych językach,
  • zarządzanie wielojęzyczną strukturą strony (archiwa, kategorie, hierarchia strony, domeny).

 
WPML jest płatnym dodatkiem do darmowego WordPressa. Zarówno WPML jak i ICanLocalize rozwijane są przez OnTheGoSystems. Oprogramowanie dostępne jest w postaci rocznej (odnawialnej) lub wieczystej licencji.

Dzięki WPML utrzymanie i edycja stron wielojęzycznych są intuicyjne i niekłopotliwe.

pl-en


Więcej informacji znajduje się również na stronach Psychotherapy and psychological services in Warsaw (usługi psychologiczne oraz psychoterapia w Warszawie), oraz na angielskiej wersji strony psychoterapeutki Agnieszki Serafin. Sesje po angielsku prowadzone są również w ramach projektu Centrum Rozwoju dla Par.